Pri príležitosti blížiaceho sa 1150 výročia príchodu Cyrila a Metoda na naše územie sa uskutočnila prednáška Dr. Júliusa Lomenčíka z Univerzity Mateja Bella z Banskej Bystrice, ktorú organizoval Dom Matice slovenskej v Lučenci. Pre veľký záujem sa prednáška realizovala v koncertnej sále ĽŠU. Prednášky sa zúčastnili študenti 4.U a 5.V pod vedením Mgr. Slížovej a Mgr. Paulovičovej. Veľa poučného a zaujímavého sa študenti dozvedeli z pôsobenia Cyrila a Metoda na našom území, ale aj z fungovania Prvého slovenského gymnázia v Revúcej.
My študenti 4V sme sa zapojili v priebehu mesiacov október a november do celoštátneho Týždňa projektov o Bezpečnosti na internete. Keďže sme študenti odboru hotelová akadémia a často využívame wifi pripojenie pre prístup na internet zvolili sme si názov projektu Bezpečnosť wifi v gastronomických zariadeniach.
Cieľom bolo dozvedieť sa čo najviac o bezpečnosti na internete, zistiť aká je informovanosť o bezpečnosti wifi medzi návštevníkmi a personálom gastro zariadení, ako sa chrániť pred zneužitím a aké ďalšie riziká existujú.
Rozdelili sme sa do troch skupín, ktoré mali na starosti anketu v uliciach mesta, rozhovory s vedúcimi gastronomických zariadení a triedenie a spracovávanie informácií.
Niektorí ľudia, ktorých sme oslovili pri ankete a rozhovoroch boli milí a radi nám zodpovedali na naše otázky. Našli sa aj takí, ktorí nás odmietli so slovami: „Prepáčte, ponáhľam sa.“ Po pár minútach nato sme ich našli na tom istom mieste. ..
Dozvedeli sme sa, že väčšina ľudí využíva často služby wifi, ale nie je dostatočne poučená o jej bezpečnosti. Poskytli sme im užitočné informácie o tom, ako sa vyhnúť zneužitiu ich osobných údajov a zneužitia ich osoby. Natočili sme s nimi rozhovor a spracovali sme všetky informácie, ktoré sme odoslali na vyhodnotenie.
Projekt trval päť dní. Dal nám nielen užitočné informácie, ale aj kopu zábavy a zážitkov, na ktoré budeme ešte dlho spomínať.
Bencová, Gergelyová, Fazekašová, Ševčíková
Celý projekt, video aj fotografie sú na www.bezpecnostwifi.estranky.sk.
V dňoch od 9.11. do 13.11.2012 študenti tretieho ročníka absolvovali pod vedením prezidenta Slovenskej Barmanskej Asociácie (SKBA) pána Jozefa Rotha barmnaský kurz. Pozostával z teoretickej časti (prvý deň), z nácviku miešania nápojov (druhý a tretí deň) a zo záverečnej skúšky (praktickej, písomnej a ústnej).
Úspešný absolventi:
3U - Belanová Soňa, Brijáková Miroslava, Bystrianská Dominika, Fazekašová Lívia, Gombalová Simona, Hašková Miroslava, Krnáčová Nikoleta, Lecký Filip, Marcinek Marian, Nociarová Lucia, Otmárová Veronika, Rózenfeldová Eva, Rožňaiová Mariana, Strigáčová Katarína
3V - Kvasnica Radovan, Machalová Vladimíra, Martinková Veronika, Mészároš Lukáš, Omastová Alexandra, Plauchová Jana, Šimčáková Natália, Badániová Daniela,
4U - Kretová Marianna
Fotografie na halc3.estranky.cz a vo Fotoalbume
V utorok 13. novembra sme sa zúčastnili exkurzie v Hoteli Mercure Bratislava Centrum ****, ktorý patrí do medzinárodného reťazca ACCOR. Sprievodcu nám robil náš absolvent Štefan Gálik, ktorý tam pracuje ako F&B Manager.Pútavo nás oboznámil s prevádzkou hotela,s ktorou sme sa teoreticky oboznámili na odborných predmetoch, avšak praktické a zaujímavé príklady z manažovania hoteluboli pre nás veľkým prínosom.
Veľmi ochotne nám ukázal komfortné izby zariadené v štýle pop-art vybavené francúzskymi posteľami, veľkými LCD obrazovkami, wifi a vysokorýchlostným internetom, vstavaným trezorom veľkosti laptopu, minibarom a príslušenstvom na prípravu kávy a čaju. Súčasťou izieb boli kúpeľne s priehľadnou stenou a dažďovou sprchou. Tento hotel patrí medzi tzv. biznis hotely. Preto sa tu nachádza 6 konferenčných miestností s najnovším technickým vybavením a konferenčná sála s mobilnými pohyblivými stenami, vhodná pre videokonferencie.
Po návšteve Auparku sme sa presunuli na výstavu Human Body, ktorá názorne ukazuje na svojich exponátoch ľudských tiel nielen ich anatómiu, ale aj poškodenia spôsobené civilizačnými chorobami. Preto sú podnetom k zamysleniu sa nad svojím životom, jeho zraniteľnosťou a nutnosťou sa o seba zodpovedne starať.
Účastníci zájazdu:
5V: Egyud, Lehocká, Madunický, Pálová
4V: Bariaková, Cirjáková, Gergelyová, Kovácsová, Kozmel, Segečová, Slováková, Ševčíková, Tóthová
3V: Omastová, Šarkanová
3U: Baláž P., Lecký, Nociarová, Ottmárová, Rózenfeldová
2U: Baláž M., Baňas, Borbásová, Ostrihoňová, Markovič, Póczosová, Zavarík, Vargová
1U: Belík, Varga, Kalina, Karlíková, Výbošťoková, Vargová, Štefánik, Šinková, Mikulášková, Panicová
1V: Brijáková, Groňska, Sarvašová, Siviček
Pedag. dozor: Mgr. Slížová Andrea, Ing. Ferenczová Ivana, Mgr. Halgašová Jaroslava
Fotografie sú na halc3.estranky.cz a vo Fotoalbume.
Cesta do Las Vegas v štáte Nevada bola veľmi dlhá, trvala približne 25 hodín. Nastúpili sme v Budapešti, odtiaľ do Londýna, z Londýna do Chicaga a odtiaľ do Vegas. Boli sme ubytovaní v obrovskom hoteli Riviera, ktorý mal približne 2000 izieb a to nebol ten najväčší hotel. Boli tam aj hotely, ktoré presahovali kapacitu 8000 izieb. Je to krásne miesto, príjemne teplé. Keďže to bolo postavené v púšti, tak tam bola len minimálna vlhkosť, zrážky len pár krát do roka, takže sme mali počas celého týždňa pekné počasie.
Z Lučenca išlo do Vegas 5 pretekárov vrátene mňa - Peter Mihály, Miroslav Čaba, Tami Nguyen, Erik Susztay. Celková slovenská výprava obsahovala približne 25 ľudí.
Čo sa týka súťaže, bola to najsilnejšia federácia v silovom trojboji a tlaku na lavičke - WPC. Súťažil som vo štvrtok 8. novembra v tlaku na lavičke equipt (so špeciálnym dresom) v kategórií teenage(dorast) do 100kg. Túto kategóriu som vyhral, no podaril sa mi aj omnoho väčší úspech - absolútny víťaz v teenage, čiže zo všetkých zúčastnených dorastencov som mal najväčší výkon - 230kg v tlaku na lavičke.
Fotografie na halc3.estranky.cz a vo Fotoalbume.
Študenti 2u, 2v a 3v a pedagogický dozor (Ing. Halajová, Ing. Vrbenská, Bc. Zvarová) absolvovali exkurziu u najväčšieho výrobcu v Stredoslovenskej vinohradníckej oblasti v AGRO-MOVINO.
Výroba vína prebieha v prevádzkach vo Veľkom Krtíši a v Čebovciach. Ročná produkcia sa za posledné roky ustálila na hranici 12 až 15 000 hl vína z čoho cca 12% produkcie fľašových vín tvoria vína s prívlastkom. Prevádzka je dimenzovaná na spracovanie 10 000 ton hrozna a skladovanie 75 000 hl vína. AGRO-MOVINO obhospodaruje vinohrady o rozlohe 150 ha.
Študenti boli oboznámení výrobou vína, s priestormi na výrobu a skladovaním. Exkurzia bola ukončená degustáciou a predajom najnovšie vyrobených vín.
Viac informácií o AGRO-MOVINO na www.movino.sk. Fotografie z akcie na halc3.estranky.cz
V rámci kampane Slovenského Červeného kríža a Územného spolku Lučenec sa študenti HA zúčastnili odberu krvi v priestoroch Vš NsP Lučenec na Hematolicko-transfuziologickom oddelení.
Účastníci: 4V: Lukáš Kozmel, Táňa Segečová, Mária Cirjaková, Michaela Gergeliová, Dominika Ševčíková, Tibor Strigáč
4U: Marek Minárik, Matej Vrbiniak, Karin Fábryová
5U: Andrea Melichová, Jana Michalove, Ján Václavík
5V: Marek Ďurkovič, Adrian Egyud, David Balog, Erik Urbančok, Júlia Lehocká
Za pedagogický zbor: Katarína Oravcová, Andrea Hašková
Fotografie na halc3.estranky.cz
Vo štvrtok 25. 10. 2012 absolvovali žiaci a pedagógovia našej školy zájazd do Zvolena, do Divadla Jozefa Gregora Tajovského. Konverzačná komédia Stefana Vögela Dobre rozohraná partia sľubovala príjemnú zábavu, ale nielen to. Príbeh seniorov Freda a Walta nám poskytol aj hlbší pohľad na medziľudské vzťahy a toleranciu.
Inscenácia bola uvedená pri príležitosti životného jubilea pána Štefana Šafárika, ktorý si pre nás pripravil výnimočný herecký koncert.
Účastníci zájazdu: Bielik, Gašparovski, Štefánik, Vargová, Brijáková V., Beľová, Gondová, Kudláková, Balašková, Berkyová, Horniaková, Marková V., Momčilová, Zaťková, Baláž, Brijáková M., Fazekašová, Ottmárová, Holubová, Kiedrzyn, Mészároš, Omastová, Pevčík, Garajová, Kozinková, Valentínyiová.
Fotografie vo fotoalbume
Prvé dni boli strašné. Kým sme si zvykli, zoznámili sa so všetkými, to trvalo dlhší čas. S týmto všetkým sme rátali, ale nevedeli sme čo nás čaká v práci, aký bude šéf, čo budeme robiť,... ja s Erikou Karlíkovou sme boli zaradení za bar v jednom stredisku (Brenta), Oliver Csíkos s Peťou Jakušovou boli v druhom zariadení (Venezia), pričom Peťa bola v obsluhe.
Nakoniec to prišlo.... prvý deň v práci. Bola nedeľa – najhorší deň v týždni. Nič sme nevedeli, netušili sme ako, čo sa robí, skratka nič. Jedným šťastím bolo to, že tam pracoval slovák (Róbert Címer), ktorý tiež chodil na hotelovku. Ten nám všetko vysvetlil a tiež Slovenka, ktorá tam už pracovala 9. rok.
Charakteristika práce
· otvárali sme o 9:30 (Brenta), ale Venezia otvárala o 10:00
· hneď ráno sme si museli pripraviť bar – to znamená, pripraviť si všetko ovocie – nakrájať, očistiť, uložiť – toto ovocie sa používalo do zmrzlinových pohárov
o vyčistiť chladiarensky box, v ktorom bola uložená zmrzlina, keď sa vyčistil zmrzlina sa tam musela čím najskôr uložiť (mali sme 25 druhov zmrzliny)
o doplniť si suroviny za barom – alkohol + nealko fľaše, polevy na zmrzlinové poháre, všetky prísady, ktoré išli do pohárov, kávu,...
o ja s Oliverom sme si museli doplniť chladničky zmrzlinou, pretože cez deň by sme to nestíhali, zmrzlinu sme nosili z laboratória, kde sa zmrzlina vyrábala
o nakrájať ovocný šalát „Macedonia“ , jahody
· raz za týždeň sa riadili všetky poháre za barom – bolo ich dosť
· samozrejme „mička“
· predávanie zmrzliny za „oknom“ (stáli sme tam vždy, od rána až do večera)
· robenie objednávok (samozrejme s týmto nám pomáhal aj šéf)
· počas dňa sa menila zmrzlina v okne
· keď pršalo riadilo sa všetko – všetky chladničky, kávovar, všetky pulty,..
· večer – vyriadiť všetky dosky, nádobky, naberačky, koše, kávovar,... všetko sa muselo lesknúť, nesmela byť ani jedna šmuha, zmrzlinu vybrať z okna do chladničiek
· ku koncu pozmývať
Voľný čas
· voľno sme mávali raz za týždeň
· cez tento deň sme pobehali čo sa dalo (nákupy, prechádzky po parku,...)
· hlavne cez tento deň sme si vychutnávali relax
· zvykli sme chodiť aj za mesto do MackDonaldu
· niekedy sme odbehli aj do Beer Garten-u, kde pracovali Slováci
· raz sme boli aj v kúpeľoch „SoleBad“
Môj celkový dojem je pozitívny. Chcel by som to vyskúšať aj budúci rok.
Jaroslav Kuželka (4u)
Dňa 15.10.2012 študenti 4v, 3v, 4u a 5v zúčastnili exkurzii v hoteloch Galla a Dixon v Banskej Bystrici. Pozreli si interiér a exteriér hotelov, prestieranie, ubytovaciu časť. Exkurziou v Hoteli Dixon ich previedol sám riaditeľ. Pochválil sa najväčšou kongresovou sálou na Slovensku s kapacitou 300 osôb. Študentom sa exkurzia veľmi páčila.
Fotografie na halc2.estranky.cz a vo Fotoalbume.
V dňoch 17.-22. septembra sa uskutočnili Majstrovstvá Sveta v tlaku na lavičke a silovom trojboji federácie GPC, ktoré sa konali v Bardejove.
Ja som súťažil v pondelok RAW Bench(tlak na lavičke bez vybavenia/dresu), kde som napriek zdravotným komplikáciam podal výkon 140kg, ktorý mi stačil na zlatú medailu a tým aj titulu majstra sveta v kategórii dorast do 110kg.
Potom som súťažil vo štvrtok, kde som prekonal svoj osobný rekord výkonom 235kg v disciplíne EQUIPT Bench(tlak na lavičke s vybavením/dresom). Tento výkon mi priniesol striebornú medailu a titul vicemajster sveta.
Súťaž bola perfektne organizovaná, príjemne som sa prekvapil. Zúčastnilo sa jej viac ako 500 pretekárov z celého sveta, vrátane takých vzdialených miest ako USA, či Austrália.
Vo štvrtok 26.09. som sa zúčastnil majstrovstiev sveta v tlaku na lavičke federácie WUAP, ktoré sa konali v Nemeckom meste Herzberg.
Súťažil som v disciplíne tlak na lavičke EQ(s vybavením/dresom), kde som svojím výkonom 235kg vytvoril nový svetový rekord a zároveň som získal titul majstra sveta v kategórií dorast do 110kg.
Michal Líška
Fotografie vo FOTOALBUME.
Od školského roku 2012/2013 (Maturita 2013) dochádza k sprísneniu MS, lebo sa určujú predpoklady na úspešné vykonanie MS z predmetu, ktorý má EČ MS a PFIČ MS resp. predmetu, ktorý má len EČ MS. Vo väčšej miere sa bude prihliadať na výsledky písomných skúšok ako tomu bolo doteraz (doteraz žiak zmaturoval bez ohľadu na to, aké hodnotenie žiak získal z PFIČ MS a z EČ MS, ak z ústnej časti MS odpovedal aspoň na známku dobrý).
Žiak bude musieť získať z vyučovacích a cudzích jazykov buď viac ako 25 % z PFIČ MS alebo viac ako 33 % z EČ MS, ak z ústnej časti maturitnej skúšky bude odpovedať aspoň na známku dobrý. Ak bude hodnotený na ústnej časti MS z vyučovacích a cudzích jazykov známkou dostatočný, bude musieť získať viac ako 25 % z PFIČ MS a súčasne viac ako 33 % z EČ MS. Z matematiky bude musieť získať viac ako 25 % z EČ MS ak odpovie z ústnej časti MS aspoň na známku dobrý, alebo získať viac ako 33 % z EČ MS ak odpovie z ústnej časti MS na známku dostatočný.
V záujme jednotného postupu v súvislosti s konaním maturitnej skúšky žiakov gymnázií, ktorým je uznaná náhrada maturitnej skúšky z cudzieho jazyka z povinného predmetu zo skupiny predmetov cudzí jazyk podľa vyhlášky MŠ SR č. 319/2008 Z. z. o uznávaní náhrady maturitnej skúšky z cudzieho jazyka v znení neskorších predpisov Vám oznamujeme nasledovné:
Ak je žiakovi gymnázia uznaná náhrada maturitnej skúšky z povinného predmetu zo skupiny predmetov cudzí jazyk podľa uvedenej vyhlášky a zároveň si určil pri prihlasovaní na maturitnú skúšku voliteľný predmet maturitnej skúšky zo skupiny predmetov cudzí jazyk podľa § 6 vyhlášky MŠ SR č. 318/2008 Z. z. o ukončovaní štúdia na stredných školách v znení vyhlášky č. 209/2011 Z. z., koná z tohto predmetu len ústnu formu internej časti maturitnej skúšky.
Neúspešní maturanti budú opakovať maturitnú skúšku až o ďalší rok. Doteraz neúspešný maturant opakoval maturitu v septembri toho roku, v ktorom maturoval.
Externú časť (EČ) a písomnú formu internej časti (PFIČ) maturitnej skúšky (MS) môže žiak vykonať iba z jedného cudzieho jazyka, ktorý si žiak určí pri prihlasovaní na MS, pričom žiak akéhokoľvek typu gymnázia ich vykoná na úrovni B2 a žiak strednej odbornej školy a konzervatória si vyberie, na akej úrovni ich chce vykonať (B1 alebo B2). Žiak gymnázia s vyučovacím jazykom slovenským si môže ďalší cudzí jazyk voliť ako ďalší voliteľný predmet (štvrtý) alebo ako dobrovoľný predmet. V oboch prípadoch vykoná iba ústnu formu internej časti (ÚFIČ) MS na úrovni B1 alebo B2 podľa vlastného výberu.
Riadny termín externej časti maturitnej skúšky a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky sa uskutoční v školskom roku 2012/2013 v predmetoch:
Za prípravu a metodické riadenie priebehu externej časti a písomnej formy internej časti maturitnej skúšky zodpovedá NÚCEM. Distribúciu zásielok s testami zabezpečí príslušný krajský školský úrad. Za organizačné zabezpečenie testovania v jednotlivých školách zodpovedá riaditeľ školy. Krajský školský úrad určia termíny internej časti maturitnej skúšky okrem jej písomnej formy, jednotlivým stredným školám v ich územnej pôsobnosti v čase od 20. mája 2013 do 7. júna 2013.
Pred budovou HA v stredu o 10.00 bolo otvorené Centrum vzdelávania a prípravy pre hoteliérstvo a služby pre BBSK. Zariadenie bude slúžiť aj na odborné vzdelávanie zamestnancov a celoživotné vzdelávanie pre potreby trhu práce. Nové Centrum otvorili: podpredseda BBSK RNDr. Ladislav Topoľský, riaditeľka Regionálnej komory SOPK Marína Spirová a riaditeľ Strednej odbornej školy PaedDr. Milan Šebian za účasti vedúceho Odboru vzdelávania a kultúry pri BBSK Ing. Miroslava Martiša, poslanca BBSK za okres Lučenec Ing. Branislava Hámorníka a ďalších vzácnych hostí.
Po slávnostnom prestrihnutí pásky si hostia prezreli časť vyučovacích priestorov a zariadení na prízemí a prvom poschodí HA. Exkurziu ukončili občerstvením na slávnostnej recepcii v priestoroch jedálne HA.
Slávnostnú recepciu pripravovali žiaci tretieho ročníka pod vedením učiteľov odborných predmetov Šebianovej, Halgašovej a Zvarovej. Na úprave interiéru budovy HA sa podieľali žiaci štvrtého ročníka pod patronátom učiteľov Slížovej, Haškovej a Janovského.
Fotografie vo fotoalbume a na halc2.estranky.cz. Články o otvorení na: TASR a na novohrad.sme.sk
V externých priestoroch HA po zaznení štátnej hymny otvoril školský rok 2012 - 2013 slávnostným príhovorom riaditeľ SOŠ PaeDr. Milan Šebian. Zástupkyňa riaditeľa Ing. Jana Vrbenská predstvila novým žiakom HA učiteľov a zaradila ich do tried k triednym učiteľom Mgr. Kataríne Oravcovej (1v) a PaedDr. Andrei Haškovej (1u).
Fotografie z otvorenia na halc2.edupage.cz .
V poslednom týždni školského roku 2011-2012 niektoré triedy HA absolvovali koncoročné fotenie.
Niektoré fotografie na halc2.edupage.cz.
Dňa 27. júna 2012, poslednú stredu v školskom roku 2011/2012, sme sa zúčastnili na akcii „Koncoročná kvapka krvi“. Akcie sa zúčastnili žiačky 3.U, 3V. a 4.V triedy:
Z pedagogického zboru svoju krv darovali a akciu podporili:
Barbara Bencová neabsolvovala odber z dôvodu nízkej váhy (46,5 kg), Mariana Kretová a Denisa Martinková z alergických dôvodov.
Všetkým darcom/prvodarcom v mene všetkých pacientov, ktorým svojou krvou možno zachránia život, za ich odvahu a humánny čin ďakujeme.
Fotografie sú na halc2.estranky.cz.
Pod vedením Mgr. Petra Galla a za účasti študentov prvých troch ročníkov sa vo štvrtok uskutočnilo cvičenie ochrany človeka a prírody.
Fotografie na halc2.estranky.cz
Od 18. júna do 21. júna 2012 absolvovali študenti štvrtých ročníkov záverečné skúšky, ktorých úspešné absolvovanie je podmienkov na získanie výučného listu odboru čašník - servírka.
V pondelok 18. júna prebehla písomná časť formou testu.
19. júna bola praktická časť, kde študenti 4u triedy zabezpečili banket pre svojich rodičov. (Fotografie sú na halc2.estranky.cz.)
4v absolvovala praktickú časť 20. júna. Pozostávala z výrezu slávnostných tabúľ podľa vylosovaných tém a flambovania múčnikov. (Fotografie sú na halc2.estranky.cz.)
Témy 4v:
Štvrtý deň, podľa rozpisu, pred skúšobnou komisiou vykonali ústnu časť záverečnej skúšky.
Na záverečných skúškach v celkovom hodnotení (písomná, praktická a ústna časť) prospeli s vyznamenaním:
4u Fačková Petra
4u Heglasová Zlata
4u Líška Michal
4u Lörenčíková Ivana
4u Marková Veronika
4u Melich Jozef
4u Ostrihoňová Lenka
4u Račáková Bronislava
4u Václav Ondrej
5u Rajťúková Martina
4v Ďurkovič Marek
4v Garajová Petra
4v Valentinyová Silvia
V dňoch 14. - 15. júna 2012 sa v Rimavskej Sobote konala súťaž EUROGASTRO pod záštitou BBSK a štyroch družobných krajín (Ruska, Maďarska, Česka a Poľska).
Hotelovú akadémiu reprezentovali v kategórii someliér - Jaroslav Kuželka a v kategórii barman - Michal Bariak.
Fotografie na halc2.estranky.cz
V stredu 6. júna sa uskutočnilo výjazdové 10. rokovanie vlády v Poltári. Naši študenti sa podieľali na kompletnom zabezpečení stravy a obsluhy.
V priestoroch mestského úradu, kde prebiehala pracovná porada, sme pripravili bufet a podávali kávu a čaj. Tiež sme zabezpečovali tlačovú konferenciu.
Na záver sme sa postarali o pracovný obed v priestoroch galérie v mestskom kine.
Celá akcia prebehla hladko a k všeobecnej spokojnosti. Počet obslúžených – 74 s ochrankou a novinármi.
Fotografie vo Fotoalbume, ale hlavne na halc.estranky.cz.
Hotelovú akadémiu reprezentovali:
Bariaková Lucia | 3v |
Beracková Zuzana | 4v |
Berkyová Patrícia | 3v |
Csikos Oliver | 3u |
Činčurová Nikoleta | 4u |
Ďurkovič Marek | 4v |
Heglasová Zlata | 4u |
Horniaková Patrícia | 1v |
Kozmel Lukáš | 3v |
Marková Veronika | 4u |
Ostrihoňová Lenka | 4u |
Spevárová Nikoleta | 4v |
Timek Simon | 3u |
Faragová Nora | 3u |
Turoň Pavol | 3u |
Václav Ondrej | 4u |
Valentinyová Silvia | 4v |
Vrbiniak Matej | 3u |